Photo: PINOY ADVENTURER
Month: September 2012
-
INTRAMUROS, MANILA
“Intramuros which comes from the latin word “within the walls”. Where during the Spanish period the seat of government was located. But during the battle of Manila it was destroyed and during the time of Marcos regime it was then again re-constructed headed by Imelda Marcos.” — cut and pasted from http://pinoyadventurer.com/tease-of-intramuros-wall-city-of-manila/
——————————————————————————-
Intramuros, latinul annyit tesz a ” falakon belül”. A spanyol megszállás alatt itt ülésezett a kormány. A II. VH alatt elpusztult de Marcos rezsim alatt újra építették Imelda Marcos vezetésével.
Szöveg másolva: http://pinoyadventurer.com/tease-of-intramuros-wall-city-of-manila/
-
SPANISH HOUSE BEFORE / AFTER
THE FIRST PHOTO: Traditional Spanish house at Taal city, Batangas, Philippines. The house was built during
the Spaniard occupied era. The photo was taken in 2004, the house was in bad condition.
THE SECOND PHOTO: The same building, beautifully renovated, many thanks to the care-taking owners.
Seems that wooden carving of the balkony could not be saved any more.
The photo was taken in 2012.
Because of the frquent earth-quakes in the Philippines, the ground floor was made of stone walls,
while the second floor was made of wooden.
——————————————————————————–
Az első fotó 2004-ben készült Taal városban. Tradícionális spanyol ház, a földszinit vastag falak
könnyű faházat tartanak a Fülöp-szigeten oly gyakori földrengések miatt.
Az épület igen rossz állapotban volt.
A második fotót 2012-ben késziítettem, nagyon szépn felújítva. Köszönet a tulajdonosnak a gondoskodásért.
Sajnos a balkon fafarágás már nem tudták megmenteni.
Recent Comments